Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Empfindlichkeit Traductions, sens et synonymes
"Empfindlichkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "sensibilité", "réactivité" or "susceptibilité".
Propriétés essentielles de "Empfindlichkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Empfindlichkeit
- Pluriel: die Empfindlichkeiten
Sens de "Empfindlichkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sensibilité"
- Définition: "Capacité à percevoir des stimuli ou des changements subtils dans l'environnement."
- Traduction(s): sensibilité, réactivité, susceptibilité
- Synonyme(s): Sensibilität, Feinfühligkeit
- Antonyme(s): Unempfindlichkeit, Robustheit
- Mot(s) apparenté(s): empfindlich, empfindsam
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Empfindlichkeit der Haut kann durch Allergien erhöht werden.
- Seine Empfindlichkeit gegenüber Kritik ist bemerkenswert.
- Die Kamera hat eine hohe Empfindlichkeit bei schlechten Lichtverhältnissen.
2.) "Sensibilité excessive, susceptibilité"
- Définition: "Tendance à s'offenser ou à réagir émotionnellement face à des situations."
- Traduction(s): susceptibilité, sensibilité excessive, irritabilité
- Synonyme(s): Verletzlichkeit, Reizbarkeit
- Antonyme(s): Gelassenheit, Gleichgültigkeit
- Mot(s) apparenté(s): empfindlich, reizbar
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Empfindlichkeit führt oft zu Missverständnissen.
- Die Empfindlichkeit der Diskussionsteilnehmer war spürbar.
- Ihre Empfindlichkeit machte das Gespräch schwierig.