Einander Traductions, sens et synonymes

"Einander" s'utilise principalement comme pronom au sens de "l'un l'autre", "mutuellement" or "réciproquement". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "einander"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "einander" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Pronom réciproque (l'un l'autre, mutuellement)"

"Einander", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.

Définition: "Pronom réciproque indiquant que deux ou plusieurs personnes effectuent une action mutuelle ou réciproque."
Traduction(s): l'un l'autre, mutuellement, réciproquement
Synonyme(s): gegenseitig, wechselseitig
Mot(s) apparenté(s): sich, miteinander

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie lieben einander seit vielen Jahren.Ils s'aiment l'un l'autre depuis de nombreuses années.
Wir müssen einander helfen in schwierigen Zeiten.Nous devons nous entraider dans les moments difficiles.
Die Kinder umarmen einander zur Begrüßung.Les enfants s'embrassent mutuellement pour se saluer.

2.) "Adverbe de réciprocité (mutuellement)"

"Einander", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Adverbe exprimant la réciprocité ou la mutualité dans une action."
Traduction(s): mutuellement, réciproquement, l'un l'autre
Synonyme(s): Gegenseitig, Wechselseitig
Mot(s) apparenté(s): Zusammen, Gemeinsam

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie verstehen einander ohne Worte.Ils se comprennent mutuellement sans paroles.
Die Teamkollegen unterstützen einander bei der Arbeit.Les coéquipiers se soutiennent mutuellement au travail.
Wir sollten einander respektieren und wertschätzen.Nous devrions nous respecter et nous apprécier mutuellement.

Chercher d'autres mots →