Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eifer Traductions, sens et synonymes
"Eifer" s'utilise comme nom avec le sens de "ardeur", "zèle" or "empressement".
Propriétés essentielles de "Eifer"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Eifer
- Pluriel: die Eifer
Sens de "Eifer" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Ardeur, zèle"
- Définition: "Intensité ou enthousiasme dans la réalisation d'une activité."
- Traduction(s): ardeur, zèle, empressement
- Synonyme(s): Begeisterung, Enthusiasmus, Fleiß
- Antonyme(s): Gleichgültigkeit, Trägheit
- Mot(s) apparenté(s): Eiferer, eifrig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er zeigte großen Eifer bei der Arbeit.
- Ihr Eifer im Studium war beeindruckend.
- Sein Eifer im Sport ist unübertroffen.
2.) "Ferveur, passion"
- Définition: "Désir intense d'atteindre quelque chose, parfois excessif."
- Traduction(s): ferveur, passion, fougue
- Synonyme(s): Streben, Drang
- Antonyme(s): Desinteresse, Lässigkeit
- Mot(s) apparenté(s): eifrig, eifernd
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Im Eifer des Gefechts machte er einen Fehler.
- Ihr Eifer für das Projekt war ansteckend.
- Sein Eifer führte zu einem schnellen Erfolg.