Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Betätigen Traductions, sens et synonymes
"Betätigen" s'utilise comme verbe avec le sens de "actionner", "activer" or "appuyer sur".
Propriétés essentielles de "betätigen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: betätigen
- Passé: betätigte
- Participe: betätigt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "betätigen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Actionner, activer"
- Définition: "Actionner ou activer un dispositif ou un mécanisme."
- Traduction(s): actionner, activer, appuyer sur
- Synonyme(s): aktivieren, bedienen, einschalten
- Antonyme(s): deaktivieren, abschalten
- Mot(s) apparenté(s): Bedienung, Aktivierung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er musste den Hebel betätigen, um die Maschine zu starten.
- Bitte betätigen Sie den Knopf, um den Alarm auszuschalten.
- Sie betätigte den Schalter, um das Licht einzuschalten.
2.) "Exercer, s'engager"
- Définition: "Participer activement à une activité ou à un domaine."
- Traduction(s): exercer, s'engager dans, pratiquer
- Synonyme(s): tätig sein, sich engagieren
- Antonyme(s): sich zurückziehen, inaktiv sein
- Mot(s) apparenté(s): Teilnahme, Engagement
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er betätigt sich als Lehrer in der Schule.
- Sie betätigt sich in vielen sozialen Projekten.
- Er betätigte sich aktiv in der Politik.
3.) "Confirmer, attester"
- Définition: "Confirmer ou vérifier l'authenticité de quelque chose."
- Traduction(s): confirmer, attester, certifier
- Synonyme(s): bestätigen, verifizieren
- Antonyme(s): widerlegen, anzweifeln
- Mot(s) apparenté(s): Bestätigung, Verifikation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zeuge betätigte die Aussage des Angeklagten.
- Sie betätigte die Echtheit des Dokuments.
- Er betätigte die Richtigkeit der Informationen.