Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bestrebung Traductions, sens et synonymes
"Bestrebung" s'utilise comme nom avec le sens de "aspiration", "effort" or "volonté".
Propriétés essentielles de "Bestrebung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Bestrebung
- Pluriel: die Bestrebungen
Sens de "Bestrebung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Effort, aspiration"
- Définition: "Effort ou tentative de réaliser un objectif ou un but."
- Traduction(s): aspiration, effort, volonté, tentative
- Synonyme(s): Anstrengung, Streben, Bemühung
- Antonyme(s): Gleichgültigkeit, Passivität
- Mot(s) apparenté(s): Ziel, Vorhaben, Plan
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Bestrebung, die Prüfung zu bestehen, war offensichtlich.
- Die Bestrebungen der Firma, umweltfreundlicher zu werden, sind lobenswert.
- Ihre Bestrebung, eine bessere Welt zu schaffen, ist inspirierend.
2.) "Tendance, mouvement"
- Définition: "Mouvement ou tendance au sein d'un groupe ou d'une société."
- Traduction(s): tendance, mouvement, courant, volonté
- Synonyme(s): Bewegung, Tendenz
- Antonyme(s): Stillstand, Rückschritt
- Mot(s) apparenté(s): Entwicklung, Wandel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Bestrebungen zur Reform sind in der Gesellschaft spürbar.
- Es gibt Bestrebungen, die Gesetze zu ändern.
- Politische Bestrebungen beeinflussen oft die öffentliche Meinung.