Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Autorität Traductions, sens et synonymes
"Autorität" s'utilise comme nom avec le sens de "autorité" or "référence".
Propriétés essentielles de "Autorität"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Autorität
- Pluriel: die Autoritäten
Sens de "Autorität" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Autorité (pouvoir)"
- Définition: "Capacité d'influencer ou de commander les autres ; reconnaissance sociale."
- Traduction(s): autorité
- Synonyme(s): Macht, Einfluss, Befugnis
- Antonyme(s): Ohnmacht, Schwäche
- Mot(s) apparenté(s): Herrschaft, Kontrolle, Führung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Autorität des Lehrers wurde von den Schülern respektiert.
- Seine Autorität in der Firma ist unbestritten.
- Ohne Autorität kann keine Organisation funktionieren.
2.) "Autorité (personne)"
- Définition: "Personne ou institution qui a du pouvoir ou de l'influence dans un domaine spécifique."
- Traduction(s): autorité, référence
- Synonyme(s): Experte, Führer, Instanz
- Antonyme(s): Laie, Anfänger
- Mot(s) apparenté(s): Spezialist, Vorgesetzter
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er gilt als Autorität auf dem Gebiet der Quantenphysik.
- Die Autorität der Gesundheitsbehörde ist entscheidend in Krisenzeiten.
- Als Autorität in der Kunstszene wird sie oft konsultiert.