Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abwälzen Traducciones, significados y sinónimos
"Abwälzen" se usa como verbo con el significado de "transferir", "delegar" o "descargar".
Propiedades esenciales de "abwälzen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abwälzen
- Pretérito: wälzte ab
- Participio: abgewälzt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abwälzen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Transferir responsabilidad a otro"
- Definición: "Transferir responsabilidad o carga a otra persona."
- Traducción(es): transferir, delegar, descargar
- Sinónimo(s): übertragen, delegieren, abschieben
- Antónimo(s): übernehmen, annehmen
- Palabra(s) relacionadas: Verantwortung, Last, Schuld
📝 Ejemplos de uso
- Er versucht immer, die Arbeit auf andere abzuwälzen.
- Die Schuld auf jemand anderen abzuwälzen ist nicht fair.
- Sie wollte die Verantwortung nicht abwälzen.
2.) "Rodar algo sobre una superficie"
- Definición: "Rodar o desplazar algo físicamente sobre una superficie."
- Traducción(es): rodar, desplazar
- Sinónimo(s): rollen, schieben
- Antónimo(s): heben, tragen
- Palabra(s) relacionadas: Bewegung, Oberfläche
📝 Ejemplos de uso
- Er wälzte den schweren Stein den Hügel hinunter.
- Sie wälzte den Ball über den Rasen.
- Der Zylinder wurde vorsichtig abgewälzt.