Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erarbeiten Traducciones, significados y sinónimos
"Erarbeiten" se usa como verbo con el significado de "elaborar", "desarrollar" o "conseguir".
Propiedades esenciales de "erarbeiten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: erarbeiten
- Pretérito: erarbeitete
- Participio: erarbeitet
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "erarbeiten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Conseguir algo con esfuerzo"
- Definición: "Obtener o conseguir algo mediante el esfuerzo y el trabajo."
- Traducción(es): elaborar, desarrollar, conseguir
- Sinónimo(s): ausarbeiten, entwickeln, schaffen
- Antónimo(s): verlieren, aufgeben
- Palabra(s) relacionadas: bearbeiten, erstellen, hervorbringen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen den Bericht bis morgen erarbeiten.
- Sie hat sich ihre Position in der Firma hart erarbeitet.
- Die Studenten sollen die Lösung selbstständig erarbeiten.
2.) "Adquirir habilidades mediante esfuerzo"
- Definición: "Adquirir conocimientos o habilidades a través del esfuerzo y la práctica."
- Traducción(es): adquirir, aprender, dominar
- Sinónimo(s): aneignen, erlernen, meistern
- Antónimo(s): vergessen, verlernen
- Palabra(s) relacionadas: lernen, üben, trainieren
📝 Ejemplos de uso
- Er hat sich die Fähigkeiten über Jahre hinweg erarbeitet.
- Wir müssen uns die neue Methode Schritt für Schritt erarbeiten.
- Sie hat sich ein umfangreiches Wissen über das Thema erarbeitet.