Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zuweisen Translations, meanings and synonyms
"Zuweisen" is used as verb with the meaning of "assign", "designate" or "allocate".
Essential properties of "zuweisen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: zuweisen
- Simple past: wies zu
- Participle: zugewiesen
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "zuweisen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Assign or designate something"
- Definition: "To assign or designate something to someone or something."
- Translation(s): assign, designate, allocate, allot
- Synonym(s): zuteilen, zuordnen, vergeben
- Antonym(s): entziehen, abziehen
- Related word(s): Zuweisung, zugeteilt
📝 Some usage examples:
- Der Lehrer wies jedem Schüler eine Aufgabe zu.
- Die Behörde wies dem Flüchtling eine Unterkunft zu.
- Der Manager wies dem neuen Projektteam Ressourcen zu.
2.) "Assign a role or responsibility"
- Definition: "To assign a specific role or responsibility."
- Translation(s): assign, delegate, entrust
- Synonym(s): beauftragen, betrauen
- Antonym(s): abnehmen, entlasten
- Related word(s): Rolle, Verantwortung
📝 Some usage examples:
- Der Chef wies ihm die Leitung des Projekts zu.
- Sie wies ihm die Verantwortung für das Team zu.
- Er wies ihr die Aufgabe der Moderation zu.