German Verb Conjugator

Miesepeter

Meaning: Una persona constantemente negativa o quejumbrosa.

Literally: "Pedro amargado."

Example: "Sei kein Miesepeter, komm und hab Spaß mit uns!"
(¡No seas un Miesepeter, ven y diviértete con nosotros!)

"Auf dem Schlauch stehen."

Meaning: No entender algo, estar confundido.

Literally: "Estar de pie en la manguera."

Example: "Tut mir leid, ich stehe gerade total auf dem Schlauch. Kannst du das nochmal erklären?"
(Lo siento, ahora mismo no me entero de nada. ¿Puedes explicarlo otra vez?)

• El primer cohete de combustible líquido de Europa fue lanzado en Alemania por Johannes Winkler en 1931.
• La primera línea de ferrocarril de vapor de Alemania se inauguró entre Nuremberg y Fürth en 1835.
• El filósofo Ernst Bloch dijo: "Pensar significa traspasar."