Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammenstellen Translations, meanings and synonyms
"Zusammenstellen" is used as verb with the meaning of "to compile", "to put together" or "to assemble".
Essential properties of "zusammenstellen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: zusammenstellen
- Simple past: stellte zusammen
- Participle: zusammengestellt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "zusammenstellen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To compile or put together elements"
- Definition: "To gather or combine different elements to form a set or a unit."
- Translation(s): to compile, to put together, to assemble, to arrange, to compose
- Synonym(s): zusammensetzen, zusammenfügen, kombinieren
- Antonym(s): zerlegen, trennen
- Related word(s): aufbauen, montieren, arrangieren
📝 Some usage examples:
- Ich muss noch die Unterlagen für die Präsentation zusammenstellen.
- Können Sie bitte eine Liste aller Teilnehmer zusammenstellen?
- Der Koch stellte ein leckeres Menü zusammen.
2.) "Compile/organize information"
- Definition: "To select and organize information or data for a specific purpose."
- Translation(s): compile, put together, assemble, arrange
- Synonym(s): sammeln, erfassen, zusammentragen
- Antonym(s): zerstreuen, auseinandernehmen
- Related word(s): auswählen, ordnen, strukturieren
📝 Some usage examples:
- Die Wissenschaftler stellten die Ergebnisse ihrer Forschung zusammen.
- Bitte stellen Sie alle relevanten Fakten für den Bericht zusammen.
- Wir müssen die Daten für die Analyse zusammenstellen.
3.) "Form a team/group"
- Definition: "To form a team or group by selecting its members."
- Translation(s): form, put together, assemble, compose
- Synonym(s): bilden, formieren, aufstellen
- Antonym(s): auflösen
- Related word(s): auswählen, rekrutieren, organisieren
📝 Some usage examples:
- Der Trainer muss eine neue Mannschaft zusammenstellen.
- Wir stellen gerade ein Team für das Projekt zusammen.
- Die Jury wurde aus Experten verschiedener Bereiche zusammengestellt.