Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ordnen Translations, meanings and synonyms
"Ordnen" is used as verb with the meaning of "organize", "arrange" or "sort".
Essential properties of "ordnen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: ordnen
- Simple past: ordnete
- Participle: geordnet
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "ordnen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To organize systematically"
- Definition: "To organize or arrange something systematically or logically."
- Translation(s): organize, arrange, sort, systematize
- Synonym(s): sortieren, einordnen, strukturieren
- Antonym(s): chaotisieren, durcheinanderbringen
- Related word(s): Ordnung, Geordnet, Anordnung
📝 Some usage examples:
- Ich muss meine Bücher ordnen.
- Bitte ordnen Sie die Dokumente alphabetisch.
- Wir sollten unsere Prioritäten ordnen.
2.) "To tidy up, put in order"
- Definition: "To put in order or tidy up something that is messy."
- Translation(s): tidy up, put in order, arrange, straighten
- Synonym(s): aufräumen, in Ordnung bringen, sortieren
- Antonym(s): chaotisieren, durcheinanderbringen
- Related word(s): Ordnung schaffen, aufgeräumt
📝 Some usage examples:
- Kannst du bitte dein Zimmer ordnen?
- Wir müssen den Keller ordnen.
- Sie ordnet ihre Gedanken, bevor sie spricht.
3.) "To assign a specific place/position"
- Definition: "To assign a specific place or position to something or someone."
- Translation(s): assign, classify, group, place, sort
- Synonym(s): zuordnen, einteilen, platzieren
- Antonym(s): chaotisieren, durcheinanderbringen
- Related word(s): Zuordnung, Einteilung
📝 Some usage examples:
- Der Chef hat die Aufgaben neu geordnet.
- Wir müssen die Teilnehmer in Gruppen ordnen.
- Bitte ordnen Sie die Waren nach Kategorien.