Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zulassen Translations, meanings and synonyms
"Zulassen" is used as verb with the meaning of "to permit", "to allow" or "to authorize".
Essential properties of "zulassen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: zulassen
- Simple past: ließ zu
- Participle: zugelassen
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "zulassen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To officially permit or authorize"
- Definition: "To permit or officially authorize something."
- Translation(s): to permit, to allow, to authorize, to approve
- Synonym(s): erlauben, genehmigen, gestatten
- Antonym(s): verbieten
- Related word(s): Zulassung, Erlaubnis
📝 Some usage examples:
- Die Behörden lassen den Bau des neuen Gebäudes zu.
- Der Antrag wurde zugelassen.
- Wir können das nicht zulassen.
2.) "To let something happen without interfering"
- Definition: "To let something happen or continue without interfering."
- Translation(s): to allow, to permit, to tolerate, to let happen
- Synonym(s): Dulden, Hinnehmen, Gewähren
- Antonym(s): Verhindern
- Related word(s): Duldung, Toleranz
📝 Some usage examples:
- Sie lässt es nicht zu, dass ihre Kinder zu spät nach Hause kommen.
- Wir können solch ein Verhalten nicht zulassen.
- Er ließ es zu, dass seine Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten.
3.) "To admit or accept someone"
- Definition: "To admit or accept someone into a group, institution, or event."
- Translation(s): to admit, to accept, to enroll
- Synonym(s): aufnehmen, akzeptieren
- Antonym(s): ablehnen
- Related word(s): Aufnahme, Zulassung
📝 Some usage examples:
- Die Universität lässt jedes Jahr nur 100 neue Studenten zu.
- Er wurde zum Examen zugelassen.
- Nicht alle Bewerber können zugelassen werden.