Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hinlegen Translations, meanings and synonyms
"Hinlegen" is used as verb with the meaning of "lie down", "put down" or "lay down".
Essential properties of "hinlegen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: hinlegen
- Simple past: legte hin
- Participle: hingelegt
regularseparabletransitivereflexive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "hinlegen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Place horizontally; lie down"
- Definition: "To place something in a horizontal position or to lie down."
- Translation(s): lie down, put down, lay down
- Synonym(s): legen, ablegen
- Antonym(s): aufstehen, aufheben
- Related word(s): liegen, legen
📝 Some usage examples:
- Ich werde mich jetzt hinlegen und ein Nickerchen machen.
- Bitte legen Sie das Buch auf den Tisch hin.
- Er legte den Stift hin und stand auf.
2.) "Spend a significant amount of money"
- Definition: "To spend a significant amount of money."
- Translation(s): shell out, pay up, spend a lot
- Synonym(s): ausgeben, investieren
- Antonym(s): sparen, einnehmen
- Related word(s): bezahlen, kaufen
📝 Some usage examples:
- Für das Auto musste er viel Geld hinlegen.
- Sie legte eine große Summe für das Haus hin.
- Er legt jedes Jahr viel für Urlaub hin.
3.) "Deliver a notable performance/achievement"
- Definition: "To deliver a notable performance or achievement."
- Translation(s): deliver, perform, achieve, put on
- Synonym(s): aufführen, darbieten
- Antonym(s): versagen, scheitern
- Related word(s): performen, zeigen
📝 Some usage examples:
- Er hat gestern eine beeindruckende Leistung hingelegt.
- Die Band legte einen tollen Auftritt hin.
- Sie legte bei der Prüfung eine gute Note hin.