Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Arbeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Arbeit" si usa come sostantivo con il significato di "lavoro", "impiego" or "mansione".
Proprietà essenziali di "Arbeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Arbeit
- Plurale: die Arbeiten
Significati di "Arbeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Attività lavorativa o di studio"
- Definizione: "Attività svolta per raggiungere un obiettivo o uno scopo, specialmente nel contesto di un impiego o di uno studio."
- Traduzione(i): lavoro, impiego, mansione, occupazione
- Sinonimo(i): Tätigkeit, Job
- Antonimo(i): Freizeit, Ruhe
- Parola(e) correlata(e): Beruf, Beschäftigung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe heute viel Arbeit zu erledigen.
- Seine Arbeit als Lehrer ist sehr anspruchsvoll.
- Die Arbeit in der Fabrik ist hart.
2.) "Opera, lavoro creativo"
- Definizione: "Risultato di un'attività creativa o intellettuale."
- Traduzione(i): opera, lavoro, produzione, elaborato
- Sinonimo(i): Werk, Projekt
- Parola(e) correlata(e): Ergebnis, Produkt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Arbeit als Künstler ist weltweit bekannt.
- Die Arbeit des Autors wurde mehrfach ausgezeichnet.
- Diese Arbeit hat viel Zeit und Mühe gekostet.
3.) "Sforzo, lavoro"
- Definizione: "Attività fisica o mentale svolta per ottenere qualcosa."
- Traduzione(i): lavoro, sforzo, fatica, impegno
- Sinonimo(i): Mühe, Anstrengung
- Parola(e) correlata(e): Aufgabe, Pflicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Arbeit erfordert viel Konzentration.
- Seine Arbeit hat sich gelohnt.
- Die Arbeit war schwieriger als erwartet.
4.) "Posto di lavoro"
- Definizione: "Luogo in cui si svolge un'attività lavorativa."
- Traduzione(i): lavoro, posto di lavoro, ufficio, fabbrica
- Sinonimo(i): Arbeitsplatz, Büro
- Parola(e) correlata(e): Arbeitsstelle, Firma
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Arbeit ist nur zehn Minuten von hier entfernt.
- Er fährt jeden Tag zu seiner Arbeit in der Stadt.
- Die Arbeit in diesem Büro ist sehr angenehm.