Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dizionario tedesco/italiano
Risolvi i tuoi dubbi con il nostro database di +27000 termini tedeschi
La parola del giorno
Fernweh
Significato: Nostalgia por lugares lejanos, deseo de viajar.
Letteralmente: "Dolor de lejanía."
Esempio: "Ich habe Fernweh und möchte neue Orte entdecken."
(Siento nostalgia por lugares lejanos y quiero descubrir nuevos lugares.)
Conoscevi questa espressione?
"Sich in die Nesseln setzen."
Significato: Meterse en problemas.
Letteralmente: "Sentarse en las ortigas."
Esempio: "Mit dieser Bemerkung hat er sich ganz schön in die Nesseln gesetzt."
(Con ese comentario, se ha metido en un buen lío.)
Sapevi che...?
- El físico Werner von Siemens declaró: "No vendo el futuro, lo creo."
- Alemania es el país con más asociaciones registradas per cápita del mundo, con más de 600.000 en total.
- El escritor Hermann Hesse afirmó: "Para que nazca lo posible, es preciso intentar una y otra vez lo imposible."