Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ticken Traducciones, significados y sinónimos
"Ticken" se usa como verbo con el significado de "funcionar", "pensar" o "hacer tic-tac".
Propiedades esenciales de "ticken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: ticken
- Pretérito: tickte
- Participio: getickt
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "ticken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Funcionar o pensar de una manera"
- Definición: "Funcionar o pensar de una manera específica."
- Traducción(es): funcionar, pensar
- Sinónimo(s): arbeiten, funktionieren
- Palabra(s) relacionadas: denken, handeln
📝 Ejemplos de uso
- Wie tickst du eigentlich?
- Er tickt anders als wir.
- Ich verstehe nicht, wie sie tickt.
2.) "Hacer sonido de tic-tac"
- Definición: "Emitir un sonido de tic-tac, como un reloj."
- Traducción(es): hacer tic-tac
- Sinónimo(s): klopfen, schlagen
- Palabra(s) relacionadas: klicken, klacken
📝 Ejemplos de uso
- Die Uhr tickt leise im Hintergrund.
- Hörst du, wie die Uhr tickt?
- Der Wecker tickt jede Sekunde.
3.) "Vender drogas ilegalmente"
- Definición: "Vender drogas de manera ilegal (jerga)."
- Traducción(es): traficar, vender drogas
- Sinónimo(s): dealern, verkaufen
- Palabra(s) relacionadas: schmuggeln, handeln
📝 Ejemplos de uso
- Er tickt seit Jahren auf der Straße.
- Sie tickt in der Nähe der Schule.
- Er wurde erwischt, als er Drogen tickte.