Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ticken Traduzioni, significati e sinonimi
"Ticken" si usa come verbo con il significato di "funzionare", "ragionare" or "pensare".
Proprietà essenziali di "ticken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: ticken
- Passato: tickte
- Participio: getickt
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "ticken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Funzionare mentalmente, ragionare"
- Definizione: "Funzionare o pensare in un modo specifico."
- Traduzione(i): funzionare, ragionare, pensare
- Sinonimo(i): arbeiten, funktionieren
- Parola(e) correlata(e): denken, handeln
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wie tickst du eigentlich?
- Er tickt anders als wir.
- Ich verstehe nicht, wie sie tickt.
2.) "Ticchettare"
- Definizione: "Emettere un suono di ticchettio, come un orologio."
- Traduzione(i): ticchettare, fare tic tac
- Sinonimo(i): klopfen, schlagen
- Parola(e) correlata(e): klicken, klacken
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Uhr tickt leise im Hintergrund.
- Hörst du, wie die Uhr tickt?
- Der Wecker tickt jede Sekunde.
3.) "Vendere droga (gergo)"
- Definizione: "Vendere droga illegalmente (gergo)."
- Traduzione(i): spacciare, vendere droga
- Sinonimo(i): dealern, verkaufen
- Parola(e) correlata(e): schmuggeln, handeln
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er tickt seit Jahren auf der Straße.
- Sie tickt in der Nähe der Schule.
- Er wurde erwischt, als er Drogen tickte.