Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herausragen Traducciones, significados y sinónimos
"Herausragen" se usa principalmente como verbo a modo de "sobresalir", "destacar" o "excepcional". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "herausragen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: herausragen
- Pretérito: ragte heraus
- Participio: herausgeragt
regularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "herausragen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Sobresalir o destacarse"
"Herausragen", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Sobresalir o destacarse en comparación con el entorno."
- Traducción(es): sobresalir, destacar
- Sinónimo(s): hervorragen, überragen
- Antónimo(s): zurückstehen, untergehen
- Palabra(s) relacionadas: auffallen, dominieren
📝 Ejemplos de uso
- Der Turm ragt weit über die Stadt heraus.
- Seine Leistungen ragen aus der Masse heraus.
- Das Gebäude ragt majestätisch aus der Landschaft heraus.
2.) "Excepcional o sobresaliente"
"Herausragen", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Excepcional o sobresaliente en calidad o importancia."
- Traducción(es): excepcional, sobresaliente
- Sinónimo(s): exzellent, hervorragend
- Antónimo(s): mittelmäßig, durchschnittlich
- Palabra(s) relacionadas: bemerkenswert, bedeutend
📝 Ejemplos de uso
- Er hat eine herausragende Leistung gezeigt.
- Die herausragende Architektur des Gebäudes beeindruckt alle.
- Sie ist eine herausragende Wissenschaftlerin in ihrem Feld.