Erwartung Traducciones, significados y sinónimos

"Erwartung" se usa como sustantivo con el significado de "expectativa", "esperanza" o "expectación".

Propiedades esenciales de "Erwartung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: femenino
Singular: die Erwartung
Plural: die Erwartungen

Significados de "Erwartung" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Esperar algo probable o previsto"

Definición: "Acción o efecto de esperar algo que se considera probable o que está previsto que suceda."
Traducción(es): expectativa, esperanza
Sinónimo(s): Hoffnung, Vorstellung, Annahme
Antónimo(s): Überraschung
Palabra(s) relacionadas: Vorfreude, Ahnung, Prognose

📝 Ejemplos de uso

Die Erwartung auf ein gutes Ergebnis motivierte das Team.La expectativa de un buen resultado motivó al equipo.
Seine Erwartungen an den Urlaub waren sehr hoch.Sus expectativas sobre las vacaciones eran muy altas.
Die Erwartung der Kunden zu übertreffen ist unser Ziel.Superar las expectativas de los clientes es nuestro objetivo.

2.) "Anticipación de un evento futuro"

Definición: "Estado de ánimo caracterizado por la anticipación de un evento futuro."
Traducción(es): expectación, anticipación
Sinónimo(s): Spannung, Vorfreude
Palabra(s) relacionadas: Ungeduld, Neugierde

📝 Ejemplos de uso

Mit großer Erwartung blickte sie dem Konzert entgegen.Con gran expectación, ella esperaba el concierto.
Die Erwartung auf das Wiedersehen ließ ihn kaum schlafen.La expectativa del reencuentro apenas le dejó dormir.
In Erwartung des Frühlings planten sie bereits den Garten.En anticipación de la primavera, ya estaban planeando el jardín.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida