Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausdrücken Traducciones, significados y sinónimos
"Ausdrücken" se usa como verbo con el significado de "expresar", "manifestar" o "comunicar".
Propiedades esenciales de "ausdrücken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: ausdrücken
- Pretérito: drückte aus
- Participio: ausgedrückt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "ausdrücken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Comunicar algo verbalmente o por escrito"
- Definición: "Expresar o comunicar algo verbalmente o por escrito."
- Traducción(es): expresar, manifestar, comunicar
- Sinónimo(s): äußern, artikulieren, formulieren
- Antónimo(s): verschweigen, verbergen
- Palabra(s) relacionadas: aussprechen, mitteilen
📝 Ejemplos de uso
- Er konnte seine Gefühle nicht ausdrücken.
- Bitte drücken Sie Ihre Meinung klar aus.
- Sie drückte ihre Dankbarkeit in einem Brief aus.
2.) "Exprimir algo para extraer su contenido"
- Definición: "Exprimir o apretar algo para extraer su contenido."
- Traducción(es): exprimir, estrujar
- Sinónimo(s): auspressen, auswringen
- Antónimo(s): auffüllen, einfüllen
- Palabra(s) relacionadas: pressen, quetschen
📝 Ejemplos de uso
- Sie drückte die Zitrone aus, um den Saft zu gewinnen.
- Bitte drücken Sie den Schwamm gut aus.
- Er drückte die Tube komplett aus.
3.) "Representar o simbolizar algo"
- Definición: "Representar o simbolizar algo."
- Traducción(es): representar, simbolizar
- Sinónimo(s): darstellen, Verkörpern
- Palabra(s) relacionadas: symbolisieren, repräsentieren
📝 Ejemplos de uso
- Dieses Gemälde drückt die Stimmung der Zeit perfekt aus.
- Ihre Musik drückt ihre Persönlichkeit aus.
- Das Logo soll die Werte des Unternehmens ausdrücken.