Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anheben Traducciones, significados y sinónimos
"Anheben" se usa como verbo con el significado de "levantar", "elevar" o "aumentar".
Propiedades esenciales de "anheben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: anheben
- Pretérito: hob an
- Participio: angehoben
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "anheben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Levantar o elevar algo"
- Definición: "Levantar o elevar algo desde una posición más baja."
- Traducción(es): levantar, elevar
- Sinónimo(s): hochheben, aufheben
- Antónimo(s): senken, absenken
- Palabra(s) relacionadas: heben, erhöhen
📝 Ejemplos de uso
- Er wollte die Kiste anheben, aber sie war zu schwer.
- Bitte anheben und vorsichtig transportieren.
- Sie müssen den Hebel anheben, um die Maschine zu starten.
2.) "Iniciar un aumento"
- Definición: "Iniciar un aumento en el nivel o cantidad de algo."
- Traducción(es): aumentar, incrementar
- Sinónimo(s): erhöhen, steigern
- Antónimo(s): reduzieren, senken
- Palabra(s) relacionadas: ansteigen, zunehmen
📝 Ejemplos de uso
- Die Bank plant, die Zinsen anzuheben.
- Wir müssen die Preise anheben, um die Kosten zu decken.
- Die Regierung hat beschlossen, die Steuern anzuheben.