Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schütteln Translations, meanings and synonyms
"Schütteln" is used as verb with the meaning of "shake", "jiggle" or "agitate".
Essential properties of "schütteln"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: schütteln
- Simple past: schüttelte
- Participle: geschüttelt
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "schütteln" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To move something back and forth with sudden, repeated movements"
- Definition: "To move something from one side to another with sudden and repeated movements."
- Translation(s): shake, jiggle, agitate
- Synonym(s): Rütteln, Erschüttern
- Related word(s): Beben, Zittern
📝 Some usage examples:
- Sie schüttelte die Flasche, bevor sie sie öffnete.
- Der Hund schüttelte sich, um das Wasser aus seinem Fell zu entfernen.
- Er schüttelte den Kopf, um seine Ablehnung auszudrücken.
2.) "To shake hands with someone"
- Definition: "To shake someone's hand as a greeting or farewell."
- Translation(s): shake hands
- Synonym(s): die Hand geben
- Antonym(s): halten, stillhalten
- Related word(s): begrüßen, verabschieden
📝 Some usage examples:
- Sie schüttelten sich die Hände zur Begrüßung.
- Nach dem Geschäftsabschluss schüttelten sie sich kräftig die Hände.
- Er schüttelte jedem Gast die Hand, als sie die Party verließen.
3.) "To mix or stir by shaking"
- Definition: "To mix or stir something by shaking it."
- Translation(s): shake, mix, stir
- Synonym(s): mischen, Umrühren
- Antonym(s): stillstehen, Ruhen
- Related word(s): vermischen, verrühren
📝 Some usage examples:
- Bitte schütteln Sie die Flasche vor Gebrauch gut.
- Sie schüttelte den Cocktail im Shaker.
- Er schüttelte die Farbe, bevor er mit dem Streichen begann.