Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Noch Translations, meanings and synonyms
"Noch" is mainly used as adverb meaning "still", "yet" or "so far". It is also used as particle and conjunction.
Essential properties of "noch"
Its most important properties are:
Properties as Conjunction
coordinating
Meanings of "noch" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Still, yet, until now"
"Noch", when used with this meaning, acts as adverb.
- Definition: "Still, yet, until now."
- Translation(s): still, yet, so far
- Synonym(s): immer noch, weiterhin
- Antonym(s): nicht mehr, bereits
- Related word(s): bereits, schon
📝 Some usage examples:
- Ich bin noch nicht fertig.
- Er schläft noch.
- Hast du noch Fragen?
2.) "Indicates addition or intensification"
"Noch", when used with this meaning, acts as particle.
- Definition: "Indicates addition or intensification."
- Translation(s): more, even, additionally
- Synonym(s): Zusätzlich, sogar
- Antonym(s): Weniger, kaum
- Related word(s): Auch, ebenfalls
📝 Some usage examples:
- Möchtest du noch etwas Kaffee?
- Es gibt noch viel zu tun.
- Sie ist noch schöner als ihre Schwester.
3.) "Indicates something happening in the future or later"
"Noch", when used with this meaning, acts as adverb.
- Definition: "In the future, later on."
- Translation(s): still, yet, later, in the future
- Synonym(s): später, danach
- Antonym(s): nie, niemals
- Related word(s): bald, demnächst
📝 Some usage examples:
- Wir sehen uns noch diese Woche.
- Ich rufe dich noch an.
- Das werden wir noch besprechen.
4.) "Used in negative sentences to mean 'neither' or 'nor'"
"Noch", when used with this meaning, acts as conjunction.
- Definition: "Neither, nor (in negative sentences)."
- Translation(s): nor
- Synonym(s): weder
- Antonym(s): auch, ebenfalls
- Related word(s): auch nicht
📝 Some usage examples:
- Weder er noch ich wissen die Antwort.
- Sie kann weder singen noch tanzen.
- Er hat weder Geld noch Zeit.