Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einstimmen Translations, meanings and synonyms
"Einstimmen" is used as verb with the meaning of "to tune", "to pitch" or "to join in".
Essential properties of "einstimmen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: einstimmen
- Simple past: stimmte ein
- Participle: eingestimmt
regularseparabletransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "einstimmen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To tune a musical instrument or voice"
- Definition: "To tune a musical instrument or voice to a specific pitch."
- Translation(s): to tune, to pitch
- Synonym(s): abstimmen, anpassen
- Antonym(s): verstimmen
- Related word(s): stimmen, Ton
📝 Some usage examples:
- Der Dirigent bat das Orchester, sich einzustimmen.
- Bevor das Konzert begann, mussten alle Musiker ihre Instrumente einstimmen.
- Sie stimmte ihre Gitarre ein, bevor sie spielte.
2.) "To join in (an activity or emotion)"
- Definition: "To participate in a collective activity or emotion."
- Translation(s): to join in, to chime in, to participate
- Synonym(s): mitmachen, sich beteiligen
- Antonym(s): sich absondern
- Related word(s): Teilnahme, Gemeinschaft
📝 Some usage examples:
- Die Menge begann, in den Jubel einzustimmen.
- Er stimmte in das Lachen seiner Freunde ein.
- Sie stimmte in den Gesang der Gruppe ein.
3.) "To mentally prepare for something"
- Definition: "To mentally prepare for a situation or task."
- Translation(s): to prepare oneself, to get in the mood, to attune oneself
- Synonym(s): sich vorbereiten, sich einstellen
- Antonym(s): überrascht werden
- Related word(s): Vorbereitung, Einstellung
📝 Some usage examples:
- Er stimmte sich auf die Prüfung ein.
- Sie stimmte sich mental auf das Gespräch ein.
- Vor dem Wettkampf stimmte er sich ein.