Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufrufen Translations, meanings and synonyms
"Aufrufen" is used as verb with the meaning of "to call", "to summon" or "to appeal to".
Essential properties of "aufrufen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: aufrufen
- Simple past: rief auf
- Participle: aufgerufen
irregularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "aufrufen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To call or summon someone"
- Definition: "To call or summon someone to appear or participate in something."
- Translation(s): to call, to summon, to appeal to, to invite
- Synonym(s): Einberufen, Herbeirufen, Vorladen
- Antonym(s): Ignorieren
- Related word(s): Anrufen, Heraufbeschwören
📝 Some usage examples:
- Der Lehrer ruft die Schüler einzeln auf.
- Die Polizei rief Zeugen auf, sich zu melden.
- Der Vorsitzende ruft die Mitglieder zur Versammlung auf.
2.) "To open or launch a program/file"
- Definition: "To open or launch a program or file on an electronic device."
- Translation(s): to open, to launch, to access, to retrieve
- Synonym(s): öffnen, starten, laden
- Antonym(s): schließen
- Related word(s): hochfahren, aktivieren
📝 Some usage examples:
- Bitte rufen Sie das Dokument auf Ihrem Computer auf.
- Können Sie die Webseite aufrufen?
- Er rief die E-Mail-Anwendung auf.
3.) "To urge or incite someone"
- Definition: "To exhort or incite someone to do something."
- Translation(s): to urge, to incite, to appeal to, to call for
- Synonym(s): Auffordern, Ermahnen, Anregen
- Antonym(s): Abraten
- Related word(s): Ermutigen, Anspornen
📝 Some usage examples:
- Die Regierung ruft die Bürger zum Energiesparen auf.
- Der Aktivist rief zum friedlichen Protest auf.
- Die Organisation ruft zu Spenden auf.