Reizend Traduzioni, significati e sinonimi
"Reizend" si usa come aggettivo con il significato di "affascinante", "incantevole" or "delizioso".
Proprietà essenziali di "reizend"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "reizend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Affascinante, attraente"
- Definizione: "Attraente e affascinante, che causa una piacevole impressione."
- Traduzione(i): affascinante, incantevole, delizioso, attraente, grazioso
- Sinonimo(i): charmant, bezaubernd, liebenswert
- Antonimo(i): abstoßend, unangenehm
- Parola(e) correlata(e): reizvoll, anziehend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kleid, das sie trägt, ist wirklich reizend.
- Er hat ein reizendes Lächeln, das alle beeindruckt.
- Die Landschaft hier ist einfach reizend.
2.) "Irritante, provocatorio"
- Definizione: "Provocatorio o irritante, che causa fastidio o irritazione."
- Traduzione(i): irritante, fastidioso, provocatorio, urtante, seccante
- Sinonimo(i): ärgerlich, provozierend
- Antonimo(i): beruhigend, angenehm
- Parola(e) correlata(e): reizbar, gereizt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Verhalten war gestern wirklich reizend.
- Die reizende Bemerkung führte zu einem Streit.
- Ihre reizende Art kann manchmal nerven.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano