Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ärgerlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Ärgerlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "fastidioso", "irritante" or "seccante". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ärgerlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "ärgerlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che provoca fastidio"
"ärgerlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che causa fastidio o irritazione; può essere frustrante."
- Traduzione(i): fastidioso, irritante, seccante, molesto, spiacevole
- Sinonimo(i): lästig, unangenehm, störend
- Antonimo(i): angenehm, erfreulich
- Parola(e) correlata(e): Ärger, ärgern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist wirklich ärgerlich, dass der Zug Verspätung hat.
- Die ärgerliche Situation hat uns alle genervt.
- Sein Verhalten war äußerst ärgerlich für die ganze Gruppe.
2.) "In modo irritato"
"ärgerlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo tale da causare fastidio o irritazione."
- Traduzione(i): con irritazione, in modo irritato, seccato, arrabbiato
- Sinonimo(i): lästig, störend
- Antonimo(i): angenehm
- Parola(e) correlata(e): Ärger, ärgern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat ärgerlich auf die Frage reagiert.
- Sie schaute ärgerlich zur Seite.
- Er hat ärgerlich den Raum verlassen.