Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufwärmen Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufwärmen" si usa come verbo con il significato di "riscaldare", "scaldare" or "riscaldare di nuovo".
Proprietà essenziali di "aufwärmen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: aufwärmen
- Passato: wärmte auf
- Participio: aufgewärmt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "aufwärmen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Riscaldare, riscaldare di nuovo"
- Definizione: "Riscaldare qualcosa precedentemente raffreddato o a temperatura ambiente."
- Traduzione(i): riscaldare, scaldare, riscaldare di nuovo
- Sinonimo(i): erwärmen, erhitzen
- Antonimo(i): abkühlen, einfrieren
- Parola(e) correlata(e): Wärme, Hitze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss das Essen aufwärmen, bevor wir essen.
- Er wärmt die Suppe auf, weil sie kalt ist.
- Wir sollten die Reste von gestern aufwärmen.
2.) "Riscaldamento pre-attività fisica"
- Definizione: "Prepararsi fisicamente per un'attività sportiva."
- Traduzione(i): riscaldarsi, prepararsi, fare il riscaldamento
- Sinonimo(i): vorbereiten, dehnen
- Antonimo(i): abkühlen, entspannen
- Parola(e) correlata(e): Sport, Training
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Spieler wärmen sich vor dem Spiel auf.
- Du solltest dich aufwärmen, bevor du joggen gehst.
- Wir wärmen uns im Fitnessstudio auf.