Streckenbindestrich Glosario de términos
El Streckenbindestrich es un guion largo que une los nombres de lugares en rutas o trayectos en alemán.
Información Adicional
- Traducciones: guion de ruta, guion de trayecto, guion de recorrido
- Conceptos relacionados: Bindestrich, Gedankenstrich, Schreibweise von Verkehrsverbindungen
Explicación Detallada
Este guion especial se emplea para indicar el recorrido entre dos puntos geográficos, generalmente en contextos de transporte o viajes. Difiere del guion normal por su longitud y uso específico. Se utiliza frecuentemente en horarios de trenes, autobuses y en señalización vial. No tiene un equivalente directo en español, donde se suelen usar otras construcciones para expresar rutas.
Ejemplos de uso de "Streckenbindestrich"
📝 Ejemplos de uso
- Berlin—Hamburg
- München—Frankfurt—Köln
- A7 Hamburg—Hannover—Kassel—Würzburg
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano