Überkommen Traducciones, significados y sinónimos

"Überkommen" se usa principalmente como verbo a modo de "invadir", "sobrevenir" o "apoderarse". También se usa como adjetivo.

Propiedades esenciales de "überkommen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Verbo

Infinitivo: überkommen
Pretérito: überkam
Participio: überkommen

Ver conjugación completa de überkommen

irregulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "überkommen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Sentir algo intensamente"

"überkommen", usada con este significado, actúa como verbo.

Definición: "Sentir una emoción o sensación de repente y con intensidad."
Traducción(es): invadir, sobrevenir, apoderarse
Sinónimo(s): überwältigen, erfassen
Palabra(s) relacionadas: Gefühl, Empfindung

📝 Ejemplos de uso

Ein Gefühl der Traurigkeit hat mich überkommen.Una sensación de tristeza me ha invadido.
Plötzlich hat ihn eine große Freude überkommen.De repente, una gran alegría lo ha invadido.
Eine Welle der Angst überkam sie, als sie die Nachricht hörte.Una ola de miedo la invadió al escuchar la noticia.

2.) "Anticuado o tradicional"

"überkommen", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Anticuado o tradicional, a menudo con connotación negativa."
Traducción(es): anticuado, tradicional
Sinónimo(s): altmodisch, veraltet
Antónimo(s): modern, zeitgemäß
Palabra(s) relacionadas: Tradition, Brauch

📝 Ejemplos de uso

Diese Methode ist völlig überkommen.Este método está completamente desfasado.
Seine Ansichten sind überkommen und passen nicht mehr in die heutige Zeit.Sus opiniones están desfasadas y ya no encajan en la época actual.
Das überkommene System muss reformiert werden.El sistema heredado debe ser reformado.

Buscar más palabras →