Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammenwachsen Traducciones, significados y sinónimos
"Zusammenwachsen" se usa como verbo con el significado de "fusionarse", "unirse" o "integrarse".
Propiedades esenciales de "zusammenwachsen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: zusammenwachsen
- Pretérito: wuchs zusammen
- Participio: zusammengewachsen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "zusammenwachsen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Unirse gradualmente en uno"
- Definición: "Unirse o fusionarse gradualmente en una sola entidad."
- Traducción(es): fusionarse, unirse, integrarse
- Sinónimo(s): verschmelzen, vereinigen
- Antónimo(s): trennen, auseinandergehen
- Palabra(s) relacionadas: zusammenfügen, zusammenhalten
📝 Ejemplos de uso
- Die beiden Städte sind im Laufe der Jahre zusammengewachsen.
- Nach der Operation müssen die Knochen zusammenwachsen.
- Die verschiedenen Kulturen sind in dieser Region zusammengewachsen.
2.) "Curarse o cicatrizarse"
- Definición: "Curarse o cicatrizarse, especialmente en tejidos biológicos."
- Traducción(es): cicatrizar, curarse
- Sinónimo(s): heilen, vernarben
- Antónimo(s): entzünden, aufreißen
- Palabra(s) relacionadas: heilend, Genesung
📝 Ejemplos de uso
- Die Wunde wird in ein paar Wochen zusammenwachsen.
- Nach der Verletzung muss die Haut zusammenwachsen.
- Die Knochen sind nach dem Bruch gut zusammengewachsen.