Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wahren Traducciones, significados y sinónimos
"Wahren" se usa como verbo con el significado de "mantener", "preservar" o "conservar".
Propiedades esenciales de "wahren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: wahren
- Pretérito: wahrte
- Participio: gewahrt
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "wahren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Preservar algo en su estado"
- Definición: "Mantener o preservar algo en su estado original."
- Traducción(es): mantener, preservar, conservar
- Sinónimo(s): bewahren, erhalten
- Antónimo(s): vernachlässigen, zerstören
- Palabra(s) relacionadas: Schutz, Erhaltung
📝 Ejemplos de uso
- Es ist wichtig, die Traditionen zu wahren.
- Wir müssen die Integrität der Daten wahren.
- Er versucht, den Frieden in der Familie zu wahren.
2.) "Defender algo de amenazas"
- Definición: "Defender o proteger algo de daños o amenazas."
- Traducción(es): defender, proteger
- Sinónimo(s): verteidigen, schützen
- Antónimo(s): aufgeben, preisgeben
- Palabra(s) relacionadas: Verteidigung, Schutz
📝 Ejemplos de uso
- Er hat seine Rechte erfolgreich gewahrt.
- Die Polizei muss die öffentliche Ordnung wahren.
- Es ist wichtig, die Unabhängigkeit der Institutionen zu wahren.