Unterbrechen Traducciones, significados y sinónimos

"Unterbrechen" se usa como verbo con el significado de "interrumpir", "cortar" o "suspender".

Propiedades esenciales de "unterbrechen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: unterbrechen
Pretérito: unterbrach
Participio: unterbrochen

Ver conjugación completa de unterbrechen

irregulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "unterbrechen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Detener temporalmente una acción"

Definición: "Interrumpir o detener temporalmente una acción, proceso o conversación."
Traducción(es): interrumpir, cortar, suspender
Sinónimo(s): Abbrechen, Stoppen, Anhalten
Antónimo(s): Fortsetzen
Palabra(s) relacionadas: Unterbrechung, Pause

📝 Ejemplos de uso

Bitte unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche.Por favor, no me interrumpa cuando hablo.
Der Stromausfall unterbrach unsere Arbeit für mehrere Stunden.El corte de energía interrumpió nuestro trabajo durante varias horas.
Wir müssen die Sitzung kurz unterbrechen, um eine Pause zu machen.Tenemos que interrumpir brevemente la sesión para hacer una pausa.

2.) "Interrumpir una conexión o flujo"

Definición: "Cortar o interrumpir una conexión o flujo."
Traducción(es): cortar, interrumpir
Sinónimo(s): Trennen, Kappen
Antónimo(s): Verbinden
Palabra(s) relacionadas: Unterbrechung, Trennung

📝 Ejemplos de uso

Die schlechte Verbindung unterbrach unser Telefongespräch mehrmals.La mala conexión interrumpió nuestra conversación telefónica varias veces.
Der Techniker musste die Stromversorgung kurzzeitig unterbrechen.El técnico tuvo que interrumpir temporalmente el suministro de electricidad.
Bitte unterbrechen Sie nicht die Wasserversorgung ohne Vorwarnung.Por favor, no interrumpa el suministro de agua sin previo aviso.

3.) "Interrumpir una conversación"

Definición: "Intervenir o interrumpir en una conversación o discurso."
Traducción(es): interrumpir, intervenir
Sinónimo(s): einwerfen, dazwischenreden
Antónimo(s): fortsetzen
Palabra(s) relacionadas: Einwurf, Intervention

📝 Ejemplos de uso

Entschuldigung, dass ich Sie unterbreche, aber ich habe eine wichtige Frage.Disculpe que lo interrumpa, pero tengo una pregunta importante.
Der Moderator musste den Redner mehrmals unterbrechen, um die Zeit einzuhalten.El moderador tuvo que interrumpir al conferenciante varias veces para cumplir con el tiempo.
Es ist unhöfflich, andere ständig unterbrechen.Es poco educado interrumpir a los demás constantemente.

Buscar más palabras →