Limitieren Traducciones, significados y sinónimos

"Limitieren" se usa como verbo con el significado de "limitar", "restringir" o "delimitar".

Propiedades esenciales de "limitieren"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: limitieren
Pretérito: limitierte
Participio: limitiert

Ver conjugación completa de limitieren

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "limitieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Restringir o establecer límites"

Definición: "Restringir o establecer un límite a algo."
Traducción(es): limitar, restringir
Sinónimo(s): begrenzen, einschränken
Antónimo(s): erweitern, ausdehnen
Palabra(s) relacionadas: Limitierung, Grenze

📝 Ejemplos de uso

Wir müssen die Ausgaben limitieren, um das Budget einzuhalten.Debemos limitar los gastos para ceñirnos al presupuesto.
Die Regierung plant, die Emissionen zu limitieren.El gobierno planea limitar las emisiones.
Es ist wichtig, die Anzahl der Teilnehmer zu limitieren.Es importante limitar el número de participantes.

2.) "Establecer un límite máximo"

Definición: "Establecer un límite máximo para algo."
Traducción(es): delimitar, fijar un límite
Sinónimo(s): festlegen, bestimmen
Antónimo(s): unbegrenzt lassen, offenhalten
Palabra(s) relacionadas: Limit, Begrenzung

📝 Ejemplos de uso

Der Veranstalter hat die Teilnehmerzahl auf 100 limitiert.El organizador ha limitado el número de participantes a 100.
Die Geschwindigkeit auf dieser Straße ist auf 50 km/h limitiert.La velocidad en esta carretera está limitada a 50 km/h.
Die Anzahl der Tickets wurde auf 500 limitiert.El número de entradas se ha limitado a 500.

Buscar más palabras →