Hadern Traducciones, significados y sinónimos

"Hadern" se usa como verbo con el significado de "luchar", "debatirse" o "estar insatisfecho".

Propiedades esenciales de "hadern"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: hadern
Pretérito: haderte
Participio: gehadert

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "hadern" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Luchar con dudas internas"

Definición: "Luchar internamente con dudas o insatisfacción personal."
Traducción(es): luchar, debatirse, estar insatisfecho
Sinónimo(s): zweifeln, zögern, unzufrieden sein
Antónimo(s): akzeptieren, zufrieden sein
Palabra(s) relacionadas: Zweifel, Unzufriedenheit

📝 Ejemplos de uso

Er hadert mit seiner Entscheidung, das Angebot abzulehnen.Él duda de su decisión de rechazar la oferta.
Sie hadert oft mit ihrem Schicksal.A menudo duda de su destino.
Nach dem Verlust hadert er mit seinem Glauben.Después de la pérdida, lucha con su fe.

2.) "Discutir con alguien"

Definición: "Discutir o pelear con alguien, a menudo de manera verbal."
Traducción(es): discutir, pelear
Sinónimo(s): streiten, debattieren
Antónimo(s): einigen, versöhnen
Palabra(s) relacionadas: Streit, Diskussion

📝 Ejemplos de uso

Die beiden hadern seit Stunden über das Thema.Los dos llevan horas discutiendo sobre el tema.
Er hadert ständig mit seinem Bruder.Él siempre está en desacuerdo con su hermano.
Sie hadert mit ihrem Kollegen über die Projektleitung.Ella discute con su colega sobre la dirección del proyecto.

Buscar más palabras →