Dazukommen Traducciones, significados y sinónimos

"Dazukommen" se usa como verbo con el significado de "llegar", "unirse" o "añadirse".

Propiedades esenciales de "dazukommen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: dazukommen
Pretérito: kam dazu
Participio: dazugekommen

Ver conjugación completa de dazukommen

irregularseparableintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "dazukommen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Llegar adicionalmente"

Definición: "Llegar a un lugar o situación adicionalmente."
Traducción(es): llegar, unirse, añadirse
Sinónimo(s): hinzukommen, dazutreten
Palabra(s) relacionadas: kommen, ankommen

📝 Ejemplos de uso

Ich hoffe, dass ich bald dazukommen kann.Espero poder unirme pronto.
Es ist wichtig, dass alle rechtzeitig dazukommen.Es importante que todos lleguen a tiempo.
Wir müssen sehen, ob noch jemand dazukommen möchte.Debemos ver si alguien más quiere unirse.

2.) "Tener tiempo para algo"

Definición: "Tener tiempo o capacidad para hacer algo adicional."
Traducción(es): tener tiempo, poder hacer
Sinónimo(s): dazugeben, dazuschaffen
Palabra(s) relacionadas: schaffen, erledigen

📝 Ejemplos de uso

Ich bin noch nicht dazu dazukommen, das Buch zu lesen.Aún no he tenido la oportunidad de leer el libro.
Leider bin ich nicht dazukommen, die E-Mail zu schreiben.Lamentablemente no he podido escribir el correo electrónico.
Er hofft, bald dazukommen zu können, das Projekt abzuschließen.Él espera poder unirse pronto para finalizar el proyecto.

Buscar más palabras →