Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Benennen Traducciones, significados y sinónimos
"Benennen" se usa como verbo con el significado de "nombrar", "denominar" o "designar".
Propiedades esenciales de "benennen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: benennen
- Pretérito: benannte
- Participio: benannt
irregulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "benennen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Dar nombre a algo"
- Definición: "Dar un nombre o título a algo o alguien."
- Traducción(es): nombrar, denominar
- Sinónimo(s): nennen, bezeichnen
- Antónimo(s): anonymisieren
- Palabra(s) relacionadas: Benennung, Name
📝 Ejemplos de uso
- Er hat den neuen Direktor benannt.
- Die Stadt wurde nach einem berühmten Dichter benannt.
- Wir haben den Hund benannt.
2.) "Designar o asignar un rol"
- Definición: "Designar o asignar una posición o un rol."
- Traducción(es): designar, asignar
- Sinónimo(s): ernennen, bestimmen
- Palabra(s) relacionadas: Ernennung, Bestimmung
📝 Ejemplos de uso
- Sie wurde zur Vorsitzenden benannt.
- Das Komitee hat ihn zum Sprecher benannt.
- Er wurde zum Projektleiter benannt.
3.) "Enumerar algo de manera específica"
- Definición: "Mencionar o enumerar algo específicamente."
- Traducción(es): mencionar, enumerar
- Sinónimo(s): aufzählen, erwähnen
- Palabra(s) relacionadas: Benennung, Aufzählung
📝 Ejemplos de uso
- Er hat die wichtigsten Punkte benannt.
- Sie hat alle Teilnehmer benannt.
- Er hat die Probleme im Bericht benannt.