Ausgleich Traducciones, significados y sinónimos

"Ausgleich" se usa como sustantivo con el significado de "compensación", "equilibrio" o "balance".

Propiedades esenciales de "Ausgleich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: masculino
Singular: der Ausgleich
Plural: die Ausgleiche

Significados de "Ausgleich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Equilibrio entre elementos opuestos"

Definición: "Compensación o equilibrio entre dos o más elementos o fuerzas opuestas."
Traducción(es): compensación, equilibrio, balance
Sinónimo(s): Ausgleichung, Balance, Kompensation
Antónimo(s): Ungleichgewicht
Palabra(s) relacionadas: Gleichgewicht, Abgleich, Angleichung

📝 Ejemplos de uso

Der Ausgleich zwischen Arbeit und Freizeit ist wichtig für ein gesundes Leben.El equilibrio entre el trabajo y el tiempo libre es importante para una vida saludable.
Die Regierung strebt einen Ausgleich zwischen wirtschaftlichen und ökologischen Interessen an.El gobierno busca un equilibrio entre los intereses económicos y ecológicos.
Ein finanzieller Ausgleich wurde den Betroffenen angeboten.Se ofreció una compensación financiera a los afectados.

2.) "Empate en deportes"

Definición: "En deportes, empate o igualación del marcador."
Traducción(es): empate, igualada
Sinónimo(s): Unentschieden, Gleichstand
Antónimo(s): Führung, Rückstand
Palabra(s) relacionadas: Remis, Patt

📝 Ejemplos de uso

In letzter Minute gelang der Mannschaft noch der Ausgleich.En el último minuto, el equipo logró el empate.
Der Ausgleich zum 1:1 fiel kurz vor der Halbzeit.El empate 1:1 llegó poco antes del descanso.
Nach dem Ausgleich ging das Spiel in die Verlängerung.Después del empate, el partido se fue a tiempo extra.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida