Aufbruch Traducciones, significados y sinónimos
"Aufbruch" se usa como sustantivo con el significado de "partida", "inicio" o "cambio".
Propiedades esenciales de "Aufbruch"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Aufbruch
- Plural: die Aufbrüche
Significados de "Aufbruch" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Inicio de un viaje o cambio"
- Definición: "Inicio de un viaje o cambio significativo en la vida."
- Traducción(es): partida, inicio, cambio
- Sinónimo(s): Abreise, Beginn, Start
- Antónimo(s): Ankunft, Ende, Stillstand
- Palabra(s) relacionadas: Aufbruchstimmung, Aufbrechen
📝 Ejemplos de uso
- Der Aufbruch in ein neues Leben war aufregend.
- Nach dem langen Winter kam der Aufbruch des Frühlings.
- Der Aufbruch der Expedition war für morgen geplant.
2.) "Acto de abrir con fuerza"
- Definición: "Acto de abrir algo, especialmente con fuerza."
- Traducción(es): apertura forzada, irrupción
- Sinónimo(s): Öffnung, Einbruch
- Antónimo(s): Verschluss, Schließung
- Palabra(s) relacionadas: aufbrechen, Aufbrechung
📝 Ejemplos de uso
- Der Aufbruch der Tür war notwendig, um einzutreten.
- Nach dem Aufbruch des Schlosses konnten sie hineingehen.
- Der Aufbruch des Safes war kompliziert.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano