Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abriegeln Traducciones, significados y sinónimos
"Abriegeln" se usa como verbo con el significado de "cerrar", "bloquear" o "aislar".
Propiedades esenciales de "abriegeln"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abriegeln
- Pretérito: riegelte ab
- Participio: abgeriegelt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abriegeln" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Bloquear un área o acceso"
- Definición: "Cerrar o bloquear un área para impedir el acceso."
- Traducción(es): cerrar, bloquear, aislar
- Sinónimo(s): absperren, blockieren, versperren
- Antónimo(s): öffnen, freigeben
- Palabra(s) relacionadas: Sperre, Blockade
📝 Ejemplos de uso
- Die Polizei hat das Gebiet abgeriegelt.
- Wegen des Unfalls wurde die Straße abgeriegelt.
- Das Gebäude wurde aus Sicherheitsgründen abgeriegelt.
2.) "Proteger un área de intrusos"
- Definición: "Proteger un área para evitar la entrada o salida."
- Traducción(es): proteger, asegurar
- Sinónimo(s): sichern, schützen
- Antónimo(s): gefährden, öffnen
- Palabra(s) relacionadas: Schutz, Sicherheit
📝 Ejemplos de uso
- Das Militär hat die Grenze abgeriegelt.
- Die Botschaft wurde nach dem Angriff abgeriegelt.
- Um die Demonstranten zu kontrollieren, wurde der Platz abgeriegelt.