Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zulegen Translations, meanings and synonyms
"Zulegen" is used as verb with the meaning of "to increase", "to gain" or "to add".
Essential properties of "zulegen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: zulegen
- Simple past: legte zu
- Participle: zugelegt
regularseparabletransitiveintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "zulegen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To increase in quantity, weight, or speed"
- Definition: "To increase or augment something, especially in quantity, weight, or speed."
- Translation(s): to increase, to gain, to add
- Synonym(s): zunehmen, steigern, erhöhen
- Antonym(s): abnehmen
- Related word(s): hinzufügen, anschaffen
📝 Some usage examples:
- Er muss zulegen, um das Rennen zu gewinnen.
- Die Firma konnte ihren Umsatz im letzten Jahr zulegen.
- Sie hat beschlossen, mehr Sport zu treiben, um Muskeln zuzulegen.
2.) "To acquire or buy something new"
- Definition: "To acquire or buy something new."
- Translation(s): to acquire, to buy, to get
- Synonym(s): anschaffen, erwerben, kaufen
- Antonym(s): verkaufen
- Related word(s): besorgen, sich leisten
📝 Some usage examples:
- Wir müssen uns einen neuen Kühlschrank zulegen.
- Er hat sich ein neues Auto zugelegt.
- Ich überlege, mir ein Smartphone zuzulegen.
3.) "To accelerate or speed up"
- Definition: "To accelerate or increase speed."
- Translation(s): to speed up, to accelerate, to pick up the pace
- Synonym(s): beschleunigen, Gas geben
- Antonym(s): verlangsamen
- Related word(s): schneller werden, Tempo erhöhen
📝 Some usage examples:
- Der Fahrer musste zulegen, um den Zug nicht zu verpassen.
- Wenn wir pünktlich ankommen wollen, müssen wir zulegen.
- Die Läuferin legte auf der letzten Runde noch einmal zu.