Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verschärfen Translations, meanings and synonyms
"Verschärfen" is used as verb with the meaning of "to tighten", "to intensify" or "to exacerbate".
Essential properties of "verschärfen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: verschärfen
- Simple past: verschärfte
- Participle: verschärft
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "verschärfen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To make something stricter or more severe"
- Definition: "To make something stricter, more severe, or more rigorous."
- Translation(s): to tighten, to intensify, to exacerbate, to aggravate, to sharpen
- Synonym(s): verstärken, verschlimmern, zuspitzen
- Antonym(s): mildern
- Related word(s): verschärft, Verschärfung
📝 Some usage examples:
- Die Regierung plant, die Gesetze zu verschärfen.
- Wir müssen die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen.
- Die Krise hat sich verschärft.
2.) "Increase intensity or severity"
- Definition: "Increase the intensity or severity of a situation."
- Translation(s): intensify, aggravate, worsen, heighten, escalate
- Synonym(s): Zuspitzungen, Verstärkungen, Intensivierungen
- Antonym(s): Entschärfen
- Related word(s): Zuspitzung, Intensivierung
📝 Some usage examples:
- Der Konflikt zwischen den beiden Ländern verschärft sich.
- Die wirtschaftliche Lage hat sich weiter verschärft.
- Die Spannungen in der Region verschärfen sich zunehmend.
3.) "Make something more precise or acute (figurative)"
- Definition: "Make something more precise or acute, especially in a figurative sense."
- Translation(s): sharpen, refine, make more acute, intensify
- Synonym(s): schärfen, präzisieren, verfeinern
- Related word(s): Schärfung, Präzisierung
📝 Some usage examples:
- Wir müssen unsere Argumente verschärfen.
- Der Redner verschärfte seine Kritik an der Opposition.
- Die Debatte hat die Unterschiede zwischen den Parteien verschärft.