Verladen Translations, meanings and synonyms

"Verladen" is mainly used as verb meaning "load", "freight" or "ship". It is also used as adjective.

Essential properties of "verladen"

Its most important properties are:

Properties as Verb

Infinitive: verladen
Simple past: verlud
Participle: verladen

irregulartransitive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "verladen" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "To load goods or luggage onto a vehicle"

"Verladen", when used with this meaning, acts as verb.

Definition: "To load goods or luggage onto a vehicle or container."
Translation(s): load, freight, ship
Synonym(s): beladen, aufladen
Antonym(s): entladen, abladen
Related word(s): Ladung, Fracht

📝 Some usage examples:

Die Arbeiter verladen die Kisten auf den LKW.The workers are loading the boxes onto the truck.
Wir müssen das Gepäck schnell verladen.We need to load the luggage quickly.
Er verlädt die Waren auf das Schiff.He is loading the goods onto the ship.

2.) "To be fooled or tricked by someone (informal)"

"Verladen", when used with this meaning, acts as adjective.

Definition: "Deceived or fooled by someone, used in informal contexts."
Translation(s): fool, trick, deceive, prank
Synonym(s): hereingelegt, getäuscht
Antonym(s): aufgeklärt, informiert
Related word(s): Täuschung, Scherz

📝 Some usage examples:

Er fühlte sich verladen nach dem Streich.He felt fooled after the prank.
Sie wurde von ihren Freunden verladen.She was tricked by her friends.
Er merkte nicht, dass er verladen wurde.He didn't realize he was being fooled.

Search more words →