Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sofern Translations, meanings and synonyms
"Sofern" is mainly used as conjunction meaning "provided that", "as long as" or "if". It is also used as adverb.
Essential properties of "sofern"
Its most important properties are:
Properties as Conjunction
subordinating
Meanings of "sofern" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Insofar as, provided that, as long as, on condition that"
"Sofern", when used with this meaning, acts as conjunction.
- Definition: "Insofar as, provided that, as long as, on condition that."
- Translation(s): provided that, as long as, if, insofar as
- Synonym(s): soweit, insofern, insoweit
- Related word(s): falls, wenn
📝 Some usage examples:
- Ich komme gerne mit, sofern ich Zeit habe.
- Der Vertrag ist gültig, sofern beide Parteien unterschreiben.
- Wir können den Ausflug machen, sofern das Wetter gut ist.
2.) "Insofar as, as far as"
"Sofern", when used with this meaning, acts as adverb.
- Definition: "Insofar as, as far as."
- Translation(s): as far as, insofar as
- Synonym(s): Insoweit, Soweit
- Related word(s): Inwiefern, Inwieweit
📝 Some usage examples:
- Sofern ich mich erinnere, war er gestern nicht hier.
- Die Aufgabe ist, sofern ich das beurteilen kann, sehr schwierig.
- Sofern ich weiß, hat er den Job noch nicht bekommen.