Positionieren Translations, meanings and synonyms

"Positionieren" is used as verb with the meaning of "position", "place" or "situate".

Essential properties of "positionieren"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: positionieren
Simple past: positionierte
Participle: positioniert

See full conjugation of positionieren

regulartransitivereflexive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "positionieren" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "To place or position something/someone"

Definition: "To place something or someone in a specific position."
Translation(s): position, place, situate
Synonym(s): platzieren, anordnen
Antonym(s): entfernen, versetzen
Related word(s): Position, Positionierung

📝 Some usage examples:

Wir müssen die Möbel im Raum neu positionieren.We need to reposition the furniture in the room.
Er versucht, sich im Unternehmen besser zu positionieren.He tries to position himself better within the company.
Die Kamera wurde so positioniert, dass sie den gesamten Raum erfasst.The camera was positioned to capture the entire room.

2.) "To strategically place or brand"

Definition: "To establish a strategic posture or attitude."
Translation(s): position, brand, place strategically
Synonym(s): platzieren, ausrichten
Antonym(s): ignorieren, vernachlässigen
Related word(s): Strategie, Taktik

📝 Some usage examples:

Das Unternehmen muss sich im Markt neu positionieren.The company needs to reposition itself in the market.
Politiker versuchen, sich vor der Wahl strategisch zu positionieren.Politicians try to strategically position themselves before the election.
Die Marke wurde erfolgreich im Premiumsegment positioniert.The brand was successfully positioned in the premium segment.

Search more words →