Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hereinbrechen Translations, meanings and synonyms
"Hereinbrechen" is used as verb with the meaning of "to break out", "to set in" or "to descend".
Essential properties of "hereinbrechen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: hereinbrechen
- Simple past: brach herein
- Participle: hereingebrochen
irregularseparableintransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "hereinbrechen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To begin or occur suddenly (e.g., storm, crisis)"
- Definition: "To enter suddenly, like a storm or crisis."
- Translation(s): to break out, to set in, to descend
- Synonym(s): einbrechen, überfallen
- Antonym(s): vergehen, verschwinden
- Related word(s): Einbruch, Sturm
📝 Some usage examples:
- Der Sturm begann plötzlich hereinzubrechen.
- Die Nacht brach unerwartet herein.
- Eine Krise brach über das Land herein.
2.) "To physically collapse or cave in"
- Definition: "To fall or collapse physically, like a roof."
- Translation(s): to collapse, to cave in, to fall in
- Synonym(s): einstürzen, zusammenbrechen
- Antonym(s): aufbauen, errichten
- Related word(s): Einsturz, Zusammenbruch
📝 Some usage examples:
- Das Dach brach unter der Last des Schnees herein.
- Die Decke brach plötzlich herein.
- Der Boden brach unter den Füßen herein.