Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heiß Translations, meanings and synonyms
"Heiß" is used as adjective with the meaning of "hot", "warm" or "burning".
Essential properties of "heiß"
Its most important properties are:
Meanings of "heiß" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Having a high temperature"
- Definition: "Having a high or above-normal temperature."
- Translation(s): hot, warm
- Synonym(s): warm, Glühend
- Antonym(s): kalt, kühl
- Related word(s): Hitze, Temperatur
📝 Some usage examples:
- Das Wasser ist heiß.
- Im Sommer wird es richtig heiß.
- Vorsicht, der Herd ist heiß!
2.) "Causing a sensation of heat"
- Definition: "That produces a sensation of heat."
- Translation(s): hot, burning
- Synonym(s): brennend, schweißtreibend
- Antonym(s): kalt
- Related word(s): Wärme, Glut
📝 Some usage examples:
- Der Sand in der Wüste ist heiße.
- Nach dem Training war ich heiß und verschwitzt.
- Die Sonne brennt heiß auf der Haut.
3.) "Very popular or trendy"
- Definition: "That is highly sought after or fashionable."
- Translation(s): hot, popular, trendy, in demand
- Synonym(s): angesagt, gefragt
- Related word(s): Trend, Mode
📝 Some usage examples:
- Das neue Smartphone ist sehr heiß.
- Diese Band ist momentan heiß.
- Das Thema ist heiß diskutiert.
4.) "Characterized by strong passion or desire"
- Definition: "Having a strong passion or desire."
- Translation(s): passionate, fervent, intense
- Synonym(s): leidenschaftlich, inbrünstig
- Antonym(s): gleichgültig
- Related word(s): Liebe, Begehren
📝 Some usage examples:
- Sie war in einer heißen Debatte verwickelt.
- Er hat einen heißen Wunsch, zu gewinnen.
- Ihre heiße Liebe war unübersehbar.
5.) "Dangerous or tense"
- Definition: "Being in a state of danger or tension."
- Translation(s): tense, critical, dangerous, heated
- Synonym(s): riskant, gefährlich
- Antonym(s): sicher
- Related word(s): Gefahr, Spannung
📝 Some usage examples:
- Das war eine heiße Situation.
- Der Konflikt wurde heiß diskutiert.
- Das Unternehmen steht vor einer heißen Phase.