Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Enthalten Translations, meanings and synonyms
"Enthalten" is mainly used as verb meaning "contain", "include" or "hold". It is also used as adjective.
Essential properties of "enthalten"
Its most important properties are:
Properties as Verb
- Infinitive: enthalten
- Simple past: enthielt
- Participle: enthalten
irregulartransitivereflexive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Properties as Adjective
Regular
Meanings of "enthalten" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To contain or include"
"Enthalten", when used with this meaning, acts as verb.
- Definition: "To contain or include something within itself."
- Translation(s): contain, include, hold
- Synonym(s): beinhalten, umfassen, einschließen
- Antonym(s): entleeren
- Related word(s): inbegriffen, eingeschlossen
📝 Some usage examples:
- Die Box enthält verschiedene Süßigkeiten.
- Dieses Buch enthält viele interessante Informationen.
- Der Preis enthält bereits die Mehrwertsteuer.
2.) "To abstain or refrain"
"Enthalten", when used with this meaning, acts as verb.
- Definition: "To abstain or refrain from doing something."
- Translation(s): abstain, refrain, forbear
- Synonym(s): sich zurückhalten, sich beherrschen
- Antonym(s): handeln
- Related word(s): Enthaltsamkeit, Zurückhaltung
📝 Some usage examples:
- Er enthielt sich jeglicher Kritik.
- Wir müssen uns der Stimme enthalten.
- Sie enthielt sich eines Kommentars zu der Situation.
3.) "Included or contained"
"Enthalten", when used with this meaning, acts as adjective.
- Definition: "Included or contained in something."
- Translation(s): included, contained, comprised
- Synonym(s): inbegriffen, eingeschlossen
- Antonym(s): außerhalb
- Related word(s): beinhaltet, umfasst
📝 Some usage examples:
- Die Getränke sind im Preis enthalten.
- Alle Steuern sind bereits enthalten.
- Die Versandkosten sind nicht enthalten.