Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchspielen Translations, meanings and synonyms
"Durchspielen" is used as verb with the meaning of "rehearse", "practice" or "run through".
Essential properties of "durchspielen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: durchspielen
- Simple past: spielte durch
- Participle: durchgespielt
regularseparabletransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "durchspielen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To practice or rehearse repeatedly for perfection"
- Definition: "To practice or rehearse something repeatedly to perfect it."
- Translation(s): rehearse, practice, run through, play through
- Synonym(s): proben, üben
- Related word(s): durchgehen, durcharbeiten
📝 Some usage examples:
- Wir müssen das Stück noch einmal durchspielen, bevor wir auftreten.
- Er hat alle möglichen Szenarien im Kopf durchgespielt.
- Sie durchspielte die Melodie, bis sie perfekt war.
2.) "To go through all stages/phases"
- Definition: "To go through all stages or phases of something."
- Translation(s): go through, run through, play out
- Synonym(s): durchlaufen, durchmachen
- Related word(s): durchziehen, durchleben
📝 Some usage examples:
- Das Projekt wurde in allen Phasen durchgespielt.
- Er durchspielte die verschiedenen Stadien der Krankheit.
- Wir haben die Strategie in Gedanken durchgespielt.
3.) "To play something from start to finish without interruption"
- Definition: "To play something from beginning to end without interruptions."
- Translation(s): play through, finish playing
- Synonym(s): durchzocken
- Related word(s): spielen, durchzocken
📝 Some usage examples:
- Er hat das Videospiel in einer Nacht durchgespielt.
- Wir durchspielten das Brettspiel bis zum Ende.
- Sie durchspielte das Level ohne Pause.